Ehwa (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Ehwa (Diskussion | Beiträge) |
||
| Zeile 37: | Zeile 37: | ||
=== {{Ü|Weitere Aussichten}} === |
=== {{Ü|Weitere Aussichten}} === |
||
| − | * {{künftig|später soll ''[[Befehlsempfänger|Bea]]'' auch sich selbst({{klein|bestimmt,}} beispielsweise über den Befehl {{Befehl|Selbst{{ugLz}}/Sprache{{=}}Deutsch}}) mit der genannten Sprache (in einem neuen Fenster) [[aufrufen]] können |
+ | * {{künftig|später}} soll ''[[Befehlsempfänger|Bea]]'' auch sich selbst({{klein|bestimmt,}} beispielsweise über den Befehl „{{Befehl|Selbst{{ugLz}}/Sprache{{=}}Deutsch}}“) mit der genannten Sprache (in einem neuen Fenster) [[aufrufen]] können<ref>{{mangelhaft zurückhaltend|bisher kann der [[Befehlsempfänger]] sich selbst (etwa über den {{Befehl|Selbst}}-Befehl) anscheinlich eben noch {{unterstrichen|nicht}} entsprechend aufgerufen, und kann daher bisher nur ersatzweise von außen (also beispielsweise sehr umständlichen über ''[[Wikipedia:de:Cmd.exe|Cmd]]'' und den dortigen Befehl „{{Befehl|start{{ugLz}}""{{ugLz}}"[<nowiki/>[[Weg|{{Schriftfarbe|Weiß|Weg}}]] zur Anwendung/]Befehlßemmfännga" /Sprache{{=}}Deutsch}}“ oder auch über eine entsprechend, beispielsweise mit „{{Befehl|[Weg zur Anwendung/]Befehlßemmfännga.exe /Sprache{{=}}Deutsch}}“ eingerichtete [[Wikipedia:de:Dateiverknüpfung|Verknüpfung]]) aufgerufen werden}}; mehr dazu aber ggf. {{künftig|später}} auch unter [[Selbstaufruf]]</ref> |
| + | |||
| + | * das (weitestgehend) [[rechtschreiblich]]e (Gegenwarts-)[[Schriftdeutsch]] {{künftig|soll}} (wenigstens nach außen hin, wie eine Art [[Schutzschild|Schild]]) bevorzugt werden; bisher wird noch immer die (innere) [[Lautschrift]] bevorzugt |
||
== Siehe auch == |
== Siehe auch == |
||
Version vom 23. September 2020, 07:12 Uhr
Sprache ist der rechtschreibliche Bezeichner eines Befehls des Befehlsempfängers (oder auch kurz von Bea), wodurch die jeweils gegenwärtig bevorzugte Sprache ausgegeben und zudem, mit Angabe der gewünschten Sprache – wie beispielsweise Sprache Deutsch, auch entsprechend geändert (oder auch gewechselt) werden kann. In Wallte ist zudem die zugehörige Schaltfläche Sprache nutzbar.
Desweiteren können über den sehr ähnlichen (Bea-)Befehl Sprachen (Mehrzahl) alle bisher (mehr oder weniger gut) unterstützten Sprachen angezeigt werden.
Weitere Einzelheiten
Neben (Schrift-)Deutsch kann beispielsweise auch über den Befehl Sprache Doitsch (oder auch zudem kurz spr dt) in die bisher allein (in Bea) vorgegebene Lautschrift zurückgewechselt werden (siehe zudem auch (vorerst noch) im Haupteintrag zum „Befehlsempfänger“ (genauer, ebenda unter „Voreinstellungen“).
Desweiteren kann beispielsweise über den Befehl Sprache /Hilfe (oder auch kurz spr /?) eine entsprechende Schnellhilfe aufgerufen werden.
Ab Bea 0-21-0 ist – neben den selbstbestimmt verwalteten Hauptbefehlen mit Sprache und Sprachen – auch der lediglich als Aufrufer dienende Befehl Sprache /Windows (und zudem u.a. kurz spr /w) nutzbar, mit dessen Hilfe die zugehörigen Windows-Einstellungen aufrufbar sind. Weiteres dazu unter Spracheinstellungen.
Beispiele
Anwendungsbeispiele:
Sprache Deutsch(kurzspr Deutsch) – ändert die bevorzugte (rechtschreibliche Schrift-)Sprache eben in sogenanntes „Deutsch“, zur Lebens- oder LaufzeitBefehlßemmfännga /Sprache=Deutsch(kurz/spr=Deutsch) – ändert die bevorzugte Sprache (teilweise) schon mit dem Aufruf des Befehlsempfängers (ab Ausgabe 0-2-1), wenn dieser fremdbestimmt von außen (also bespielsweise über Cmd) aufgerufen wird
Sprachen– zeigt die unterstützten Sprachen (gegenwärtig eigentlich nur Deutsch [rechtschreiblich] und Doitsch [lautschriftlich] – alle Anderen sind im Grunde erstmal nur Abfallprodukte)Sprachen /Windows– für die zugehörigen Windows-Einstellungen; Weiteres dazu unter Spracheinstellungen
Weitere Befehle
- im Befehlsempfänger kann zudem (ab Ausgabe 0-11-0) über die Befehle
Sprache_ändern(undändere_Sprache) sowieSprache_wechseln(undwechsle_Sprache) eine entsprechende Änderung hervorgerufen werden
- ab Ausgabe 0-18-0 wurden u.a. die Befehle
Deutsch(rechtschreiblich, zudem kurzdeund ggf. genauerde-de; sowie lautschriftlichDoitschund zudem kurzdooder auchdt[1]),Schweizerdeutsch(zudem kurzde-ch) sowie auchEnglisch(und zudem kurzEng), zur Änderung auf die jeweilige Sprache, ergänzt und damit der gesamte Befehl – für den Anwender – vereinfacht
- Schweizerdeutsch wird (auch ab Bea 0-18-0) unterstützt, indem in Wallte (ab Ausgabe 0-6-0) das ebenda übliche Zeichen zur Zahlengliederung genutzt wird, wenn eben diese Sprache (beispielsweise mit
Sprache Schweizerdeutsch) vorher ausgewählt wurde.
Geschiche
- Im Inneren von Bea werden (wohl spätestens ab Ausgabe 0-21-0 nahezu einheitlich) alle eingehenden (bisher ebenso nur schriftlichen) Sprachbefehle auch – ähnlich wie zuvor schon die (inneren) Hilfe-Anfragen (beispielsweise mit „
ist_Anfrage.Hilfe“) – über „ist_Anfrage.bevorzugte_Sprache“ erfragt und abgeprüft.
Weitere Aussichten
- später soll Bea auch sich selbst(bestimmt, beispielsweise über den Befehl „
Selbst /Sprache=Deutsch“) mit der genannten Sprache (in einem neuen Fenster) aufrufen können[2]
- das (weitestgehend) rechtschreibliche (Gegenwarts-)Schriftdeutsch soll (wenigstens nach außen hin, wie eine Art Schild) bevorzugt werden; bisher wird noch immer die (innere) Lautschrift bevorzugt
Siehe auch
Belege
Belege und Anmerkungen:
- ↑ … bevorzugt lautschriftliches Doitsch …
- ↑ bisher kann der Befehlsempfänger sich selbst (etwa über den
Selbst-Befehl) anscheinlich eben noch nicht entsprechend aufgerufen, und kann daher bisher nur ersatzweise von außen (also beispielsweise sehr umständlichen über Cmd und den dortigen Befehl „start "" "[Weg zur Anwendung/]Befehlßemmfännga" /Sprache=Deutsch“ oder auch über eine entsprechend, beispielsweise mit „[Weg zur Anwendung/]Befehlßemmfännga.exe /Sprache=Deutsch“ eingerichtete Verknüpfung) aufgerufen werden; mehr dazu aber ggf. später auch unter Selbstaufruf